Monday, August 3, 2009

English - indonesia language...please help me...?

-Forty-five minutes there,Doc


-Please, murder is on the menu today,so don't scold


-Guess what? She's dead


-Fresh gash to the arm.Definitely post-mortem


-Right. Dead about 12 hours


-Blunt trauma to the head.Anywhere from 12 to 15 years old


-Track marks?-None yet


-Could be hidden between the toes or in her thighs.You think that she's a pro?


-Got called in on a case like this last week.Girl was in the trade%26amp;still had braces on


-We're trying to hand this off to Homicide.Fourteen open rape cases are ahead of this one


-Understood.So give me a second


-Used condoms, syringes,a couple of crack pipes


-We'll be sifting for a while.But we got the murder weapon


-Couple of sales slips in her pocket,and this charm bracelet


-Okay.A receipt for bottled water


-and one for Hamptons Athletics,size six, $159.95


-Expensive shoe.-Detectives


-Fluids are present.Marked bruising to the thigh,pelvic%26amp;vaginal areas


-Handprint on the hip%26amp;upper right buttock


-Spanked %26amp;raped


-Guess this one's ours

English - indonesia language...please help me...?
too much..u can contact me
Reply:some of these are so idiomatic in English that direct translations are going to come out sort of goofy, but you could try this to translate some of them anyway:


http://www.toggletext.com/kataku_trial.p...
Reply:Too much, and not my style of speaking. Sorry!



performing arts

No comments:

Post a Comment